% X; V! M2 ^- r* w% J1 [b.任何财产的任何损坏﹔由于，或者可能由于他根据竞赛规则所作出的判决，或者按照正常程序 - s3 _9 M) `* P
( i5 l3 i: ]+ k. b5 a; z维持、进行和控制比赛，而对任何个人、俱乐部、公司、协会或者类似机构造成的任何损失。 0 L7 D. i5 v Y/ U- Z/ X9 Q5 l/ G
, n( r2 N) o/ A0 M& @1 L
这可以包括﹕ * a& [8 m$ f0 t; Q( m$ u0 J+ u 6 e" n: B+ E; x. ^: ?5 P' k' q(1). 裁判员根据比赛场地及周围情况或天气的影响决定比赛是否进行﹔ ) y( H. M4 f1 F: s
. f6 e8 K' [3 _. U6 a(2). 决定由于各种原因而取消比赛﹔ 9 Z! |( }' ^0 `* d4 e+ B1 V4 a
7 h" u9 B0 K5 ~(3). 决定比赛中所用的设备及其固定情况﹐包括球门立柱﹑横梁﹑角旗杆和比赛用球﹔ " z% d. z+ C3 D. B' I ' y" x# b6 t7 ]& I(4). 由于观众的影响或观众席中的任何问题﹐决定是否停止比赛﹔ . a' N+ [& b4 R5 {- k9 [6 n ; s, w9 M B) }) Z(5). 决定是否停止比赛允许受伤队员移出比赛场地接受治疗﹔ $ N! S' l) u' |9 }7 f2 i 1 a" ^2 p# N) o6 ]( k(6). 决定要求或坚持要求将受伤队员移出比赛场地接受治疗﹔ / D) n( A# T2 U- `: D+ M' p7 s' M
(7). 决定队员是否可以穿着某种服装或装备﹔ 5 w k) ^" F6 i! y
+ y$ c# ?: Z, W' Z5 C
(8).决定（在其职责范围内）是否允许任何人（包括球队或体育场官员﹑安全官员﹑摄影记者或其他 5 J) }- p# K" C8 q: W
/ z# r& b# ] ]0 c B1 r" g
新闻宣传的代表）出现在比赛场地附近﹔ \4 Z8 x" F& B: W1 ?! L. o2 B' k! K8 E# `6 n7 ~. r4 \
(9).裁判员根据竞赛规则或依照国际足联、洲际联合会、国家协会或联盟对该比赛制定的规程或规定 " j, w* ^0 W* C6 e. I; o
) e! {6 c+ C4 h6 y5 y
而作出的判决。 6 W/ `: X1 n! d : g5 V& {; l3 {: i% g4 }决议二： 6 _ y7 ~- G K4 @2 T$ n5 `* t- R7 V. ]' K, A
在锦标赛或联赛中被指派的第四官员﹐其作用和职责必须要与国际足球理事会认可同意的规定相一致。 # L4 ]& |: v5 _; W, ~ ; r* r6 O% M1 o6 h& {2 M决议三： $ O7 M( ?( Y0 m $ s3 B9 F9 B" x) [' ?' w) z与比赛相关的事实应包括进球是否得分和比赛的结果。 4 G# U1 z% S7 A. S/ v9 } : h7 j& l7 P5 t第六章---助理裁判员(The Assistant Referees) 1 N4 [- W) ` _# i: @$ [% V1 e4 ?9 ]: y' @, s" d# q, F& A
1. 职责：Duties ! B1 |8 y2 S( \9 ^* P/ E6 y7 m. h
+ Y! H* j# r/ _2 I s( {
每场比赛应委派两名助理裁判员，他们的职责（由裁判员决定）应当示意﹕ . M# Q z' Z' G. V7 x R 3 V* e6 \+ }) j, E1 R1 Za. 当球的整体越出比赛场地时﹔ ) v/ P4 f0 ?- _/ y# ]/ E, Z / k/ x @$ s. t- X2 C) N9 |b. 应由哪一队踢角球、球门球或掷界外球﹔ . C$ H5 x& U8 y: \- W) z
8 p9 w7 |4 o0 y, d- A4 V' l
c. 当处于越位位置(offside position)的队员可以被判罚时﹔ ! A S+ b0 ?& e% ?
* N# |0 l5 r2 i2 S3 _/ J
d. 当要求替换队员时﹔ ) b" U6 c0 Y" I
8 d7 M! a& S; I: t
e. 当发生裁判员视线外的不正当行为或其他任何事件时。 5 O8 F& t; I! D) \( p: U
; ?! R& Z4 v1 c! q- ~6 b3 Y2. 协助：Assistance . ^# Q; d. X: t7 |$ ^: ~ 2 {( |- P' O3 s2 F1 P5 g8 f# v助理裁判员还应依据竞赛规则协助裁判员控制比赛。助理裁判员如有过份干预或不合适比赛的表现 " u+ x/ y, u2 ^, ?: t4 O
时，裁判员可解除其职责并将报告提交有关部门。 1 X& S5 s; B) J3 `; j/ v5 `2 L9 X3 F* Q8 r7 l3 r7 f8 q
1. 比赛时间：Periods of Play , U) w9 s1 h# B/ ?& m8 Q+ Y
3 m% D E: Q1 @
协议（如因光线不足每半场减少到40分钟）必须在比赛开始之前制定﹐并要符合竞赛规程。 1 w2 K$ P* o$ y. p* {/ V; ^9 ]6 C9 B* S" m
队员有中场休息的权利。中场休息不得超过15分钟。竞赛规程必须阐明中场休息的时间。只有裁判员 ; R1 _* _1 [( d$ j/ l* _6 F $ K% f: y" r; O5 D5 Z3 A3. 扣除损失时间：Allowance for Time Lost # j C6 `" q3 @* g+ D2 F
1 k: F9 D" s, ]! g
4. 罚球点球：Penalty Kick # E7 z2 R f, v1 K4 J* c
1 g. C' x8 l T$ ~' j! _
5. 决胜期：Extra Time ; X) E! g6 b# y3 z ^1 u7 Z% A( W8 s5 _+ T ?8 T5 D1 L' t
6. 中止的比赛：Abandoned Match ) Z# Y* L) F c) A3 U% ] 1 ^ b3 O% t4 }: E第八章--- 比赛开始和重新开始(The Start and Restart of Play) 9 o' X! K( ]) Q- Y) Z* ?' L4 h 4 ~* V& K- L3 Z5 C5 V通过掷币﹐猜中的队决定上半场比赛的进攻方向。另一队开球开始比赛。猜中的队在下半场开球开始 6 B) \' P9 L. W2 \, v
; Z# M5 q7 y9 v) e( h
2. 开球：Kick-off + E# G6 x4 w6 P! ^ ; ]' r/ X* }& q/ a9 D: q决胜期两个半场开始时。开球可以直接射门得分。 9 w: r0 M7 k' W' ~( L8 c$ @ % W S9 t9 h: F(1). 所有队员在本方半场内﹔ 3 Y7 n" n* P1 T1 ~: N5 {+ L
p5 |8 Y& ^' i+ {$ o, o' ^; z
(3). 球应放定在中心标记上﹔ - J' ?: _& C! u% c4 X
( t( B0 L! L/ m" ]# {2 ](5). 当球被踢并向前移动时比赛即为进行﹔ ; b' Z U- z# [( \; [+ y% F E
) N9 _/ p1 I; I. ]" ?- w9 O% q0 B/ _(7). 某队进球得分后﹐由另一队开球。 ( W9 [6 _' A: _( ^$ U {: Y g0 X5 _& N- K- E4 L- ?
违规/ 判罚?font color="#999900">GInfringements/Sanctions # x( e1 k1 X) `$ u" }
- d+ w6 n8 u" e9 S8 l
上的其他犯规﹐应重新开球。 2 Y8 o9 k1 E, U) k
" _' w1 {9 N9 }5 y) K C坠球是在比赛进行中因竞赛规则未提到的原因而需要暂停比赛之后，重新开始比赛的一种方法。 , B, L: M" I: M6 C * l" P+ T, T; a(1). 裁判员在比赛停止时球所在地点坠球。 & ^$ i7 N a4 U' @
4 `* a9 N7 k2 S: M L# \) I9 }违规/ 判罚重新坠球﹕Infringements/Sanctions 6 i5 m2 e" t% t1 N % x; Q. W: `# n# K) X; V. h9 ya. 如果球在接触地面前被队员触及﹔ 0 J7 c( u6 N' e1 F5 a4 u. v- V ( ~' b7 [; h, @. Y7 Z- cb. 如果球在接触地面前未经触及而离开比赛场地。 + G* |* g$ G$ U
3 P8 i: Y. }1 K; o' h3 J第九章---比赛进行及死球(The Ball In and Out of Play) & G6 l1 o' `: E! i
) I" k3 T1 `% B
1. 比赛成死球：Ball Out of Play 6 o0 v. {/ N1 R& \2 B/ s* L
2 ^9 Q- f% f: \如果比赛进行后﹐掷球队员在其他队员触球前故意用手触球： * r }$ d1 J( V
( X3 [6 y! E& e$ p: |) A* u" R: I+ Y" c
a. 由对方在犯规发生地点踢直接任意球﹔ # [1 C; W4 ]1 J1 t+ p ]9 {. e2 R. I2 Fb. 如果犯规发生地点在掷球队员本方罚球区内﹐则判罚球点球。 . S8 @) I7 V; B! k 1 U" D/ S; b+ ~由守门员掷界外球如果比赛进行后﹐守门员在其他队员触球前再次触球（用手除外）﹕由对方在 $ a6 `/ M& { Q4 |* U5 k D! O犯规发生地点踢间接任意球。 ( Z! r& g G; h& S! N+ B1 l 1 z# r! d& k$ _; _0 N7 V7 T- z如果比赛进行后﹐守门员在其他队员触球前故意用手触球﹕ * A! h) x0 N% J" u- e! O/ V: m9 Q
8 Y% ~" u4 g8 e$ t6 Xa. 如果犯规发生地点在守门员本方罚球区外﹐由对方在犯规发生地点踢直接任意球﹔ # T' j1 ]( e1 i/ Q6 y
! ^1 {4 W$ v; {( {7 X I
b. 如果犯规发生地点在守门员本方罚球区内﹐由对方在犯规发生地点踢间接任意球﹔ 0 _. X0 b1 [" _
! j! @; r3 C% U5 \
如果对方队员不正当地阻碍掷球队员或分散其注意力﹕他将因非体育道德行为被警告并出示黄牌。 7 G) T- F4 W2 D' V, z
" T9 R% I Q w* ~$ f5 t
对于其他违反此规则的﹕由对方掷界外球。 8 J" C, m. g& J$ }# x0 D% N
4 h1 t8 V# _4 n6 l+ B' f第十六章---球门球(The Goal Kick) # f) r( R3 k: A
' n- o/ f, `% O* S% x2 T7 o6 w球门球是重新开始比赛的一种方法。球门球可以直接射入对方球门得分。 , h. y" J. j) t2 K r1 U ; `1 _1 ?' G: l$ v7 g B1. 判为球门球：A goal kick is awarded + d3 B! l v* i
+ g1 [: m& W2 }6 P/ J% O当球的整体不论在地面或空中越过球门线﹐而最后触球者为攻方队员﹐且根据规则第十章不是 $ c" _; x$ Z6 Y9 I5 n' l进球得分时。 : ?4 T/ q; `- x" B
$ Q. e, U/ w# n0 k! L" m( g7 }
2.程序：Procedure 5 x! g8 t$ i* ~9 ~3 m+ o$ l - D8 g7 v) S6 e" ?% n2 Sa. 由防守方从球门区内的任何一点踢球﹔ H: E4 s7 p$ L" n! Y7 |- W+ A q! ?* Z5 O! c: v# l
b. 对方应在罚球区外直至比赛进行﹔ 0 T9 R; b1 ? L5 H) L' L' ]" p+ m- B5 L1 X
c. 踢球队员在其他队员触球前不得再次触球﹔ " ^9 j/ X1 p# B6 J, S
- u. X+ E! G6 W8 s6 gd. 当球被直接踢出罚球区﹐比赛即为进行。 ( V Q2 K" R( ?: }0 |* X& A
% r0 n6 z2 P8 A3 w2. 违规 /判罚：Infringements/Sanctions ( C4 f' x. v- f3 a$ j: }9 I
, J5 _4 ] A% @" M' u! U, D5 D
如果球未被直接踢出罚球区进入比赛﹕应重踢。 ; {6 x0 c0 F. ?. H